본문 내용 바로가기

Mentions légales

Le Visitkorea protège entièrement les informations personnelles. Cette politique en matière de vie privée est sujette à des changements en fonction des lois de la République de Corée et de la politique interne du Visitkorea. Les Utilisateurs peuvent revoir, à tout moment, la version la plus actuelle de la politique en matière de vie privée.

Le Visitkorea est une Page Web pour tous les internautes intéressés par le tourisme coréen. Toutes les informations personnelles des utilisateurs sont rassemblées et utilisées selon la Politique en matière de la Vie Privée du Visitkorea.

Rassembler des Informations Personnelles

Le Visitkorea rassemble les informations personnelles à partir des informations mise à disposition par les utilisateurs qui ont effectué une adhésion. Le Visitkorea peut aussi collecter des informations spécifiques sur le hardware et le software des ordinateurs. Les informations, comprenant les noms d’adhérants, les adresses, le type de navigateurs, le nom du domaine des utilisateurs, la date d’accès et les adresses Web, sont utilisées de façon à diriger le Visitkorea, à augmenter la qualité de son service et aussi, à faire des statistiques générales à propos de ses utilisateurs.

Vous devez savoir qu’il peut être possible à un tiers de collecter vos informations personnelles si vous les diffusez au public, sur la Zone Visitkorea ou sur des forums online. Dans de tels cas, vous serez seul et unique responsable pour cette diffusion de vos informations personnelles.

Stockage et désuétude des Informations personnelles

Lorsque vous utilisez un service du Visitkorea en tant qu’adhérant, le Visitkorea conserve vos informations personnelles et les emploie pour fournir de meilleurs services. Cependant, si vous interrompez votre service avec Visitkorea, à travers le processus d’annulation d’adhésion selon les Conditions d’Utilisation du Service, alors, Visitkorea supprimera vos informations de ses bases de données selon la méthode du Visitkorea de manière définitive sans aucune possibilité de restauration. Le Visitkorea sera alors dans l’incapacité de les consulter ni de les utiliser.

Usage des Informations personnelles

Visitkorea n’expose pas les informations personnelles des utilisateurs à des tiers ou à d’autres compagnies. Toutefois, Visitkorea peut les diffuser s’il en est forcé par des procédures légales, ou en cas de circonstances urgentes pour des motifs de protection de la sécurité publique.

Périodiquement, le Visitkorea envoie des nouvelles non-commerciales sur les contenus, des marchandises et des services par e-mail. Les utilisateurs peuvent opter pour ne pas recevoir ces annonces dans la section “Personal Member Information”.

Politique de Sécurité à propos des Informations personnelles

Les informations personnelles des utilisateurs sont entièrement protégées par le Mot de passe. Le Visitkorea essaye de protéger les informations personnelles en utilisant la toute nouvelle technologie de sécurité.

Usage de “Cookies”

Le Visitkorea garde les informations des utilisateurs et utilise des cookies lors de procurations de services adaptés aux utilisateurs. Un “Cookie” est un petit fichier traceur, installé par votre navigateur lors d’une première visite et à la demande du site consulté, puis réactualisé à chaque passage.

Vous pouvez accepter ou refuser les Cookies en ajustant votre navigateur du Web.

Enfants

Visitkorea ne partage avec personne les informations des enfants en dessous de l’âge de 14 ans et ne leur envoie pas de mails commerciaux.

Si un représentant légal d’un enfant âgé de moins de 14 ans, demande à Visitkorea de voir ou de rectifier des informations personnelles, ou d’en supprimer, alors Visitkorea y répondra dans l’immédiat.

Questions et Suggestions

Si vous avez des réclamations concernant la Politique privée du Visitkorea, veuillez nous contacter à l’adresse suivante. Le Visitkorea fera tout son possible pour résoudre toutes réclamations ou pour éclaircir ses Conditions d’Utilisation de Service.

Global Contents Team

Office National de Tourisme coréen
10, Da-dong, Jung-gu, Séoul 100-180
République de Corée
E-mail: french@visitkorea.or.kr

La politique en matière de vie privée du Visitkorea est en application depuis le 31 décembre 2002.

KOREA TOURISM ORGANIZATION